-
Estudantes da UFPel realizam atividade em Libras na Escola Alfredo Dub
Estudantes da disciplina de Libras I dos cursos de Gastronomia e Enfermagem da Universidade Federal de Pelotas (UFPel) desenvolveram uma oficina na Escola Bilíngue Professor Alfredo Dub. A atividade ocorreu no dia 06 de setembro e foi realizada em conjunto com dez alunos surdos da Escola (do 2°, 3°, 4° e 5° anos do Ensino Fundamental). Juntos, os participantes fizeram uma salada de frutas. A ação foi um momento significativo no processo de aprendizagem da comunicação em Libras. Durante a oficina, cada estudante da UFPel […]
Tags: Comunidade, Enfermagem, escola, Estudantes, gastronomia, Libras.
-
Vídeos produzidos na UFPel integram repositório de materiais em Libras do MEC
A Universidade Federal de Pelotas (UFPel) foi convidada a integrar o Repositório Huet, do Governo Federal. O convite, feito pelo Instituto Nacional de Educação de Surdos (INES), ocorreu devido a divulgação de dois vídeos desenvolvidos por dois projetos de acessibilidade para surdos, que fazem parte da Universidade: O Obalibras e MathLibras. O Repositório Digital Huet é uma biblioteca digital com materiais em Libras e Português para a educação de surdos. O repositório é gerenciado pelo Núcleo de Educação Online (NEO) do INES, pertencente ao Ministério […]
Tags: Libras, videos.
-
Exposição de fotos de pássaros acessível em Libras pode ser visitada no Anglo
O Campus Anglo da Universidade Federal de Pelotas (UFPel) recebe nesta semana uma exposição fotográfica de pássaros acessível em Libras. A mostra ficará disponível para visitação até sexta-feira (11), das 8h às 21h, no corredor do Centro de Letras e Comunicação (CLC) próximo à portaria. A exposição tem como foco a mostra de pássaros originários do Rio Grande do Sul, trazendo à comunidade conhecimentos sobre a flora e fauna local. Outro aspecto relevante será a informação adicional sobre o observador que fez o registro. A […]
Tags: Acessibilidade, Centro de Letras e Comunicação, CLC, Exposição, Letras - Libras e Literatura Surda, Libras.
-
Palestra aborda acesso de surdos migrantes e refugiados aos direitos linguísticos
Nesta quarta-feira (08), às 19h, a Universidade Federal de Pelotas (UFPel) promove a palestra “Programa MiSordo: acesso de surdos migrantes e refugiados aos direitos linguísticos”. A transmissão será pelo YouTube. O palestrante convidado é Augusto Carlos de Azerêdo, professor da Universidade Federal de Roraima. A palestra está vinculada ao Projeto de Extensão Epistemologia Surda, desenvolvido pelos professores da Área de Libras do Centro de Letras e Comunicação da UFPel.
Tags: Centro de Letras e Comunicação, CLC, comunidade surda, Libras, migrantes, Palestra, refugiados, surdos.
-
UFPel faz acolhida para novos estudantes surdos
Nesta quinta-feira (18), às 10h30min, a UFPel receberá, virtualmente, os seus novos estudantes surdos. Todos surdos e ouvintes fluentes em libras e com envolvimento direto com a comunidade surda estão sendo convidados a participar. O link de acesso para o dia é o https://webconf.ufpel.edu.br/b/til-th2-jju . Não haverá interpretação para a Língua Portuguesa. A comunicação será totalmente em libras. A realização é da Seção de Tradutores Intérpretes de Libras da Universidade.
Tags: comunidade surda, Estudantes, Libras, Seção de Tradutores Intérpretes de Libras.
-
Bibliotecas disponibilizam vídeos em Libras sobre atendimentos e processos
A Coordenação de Bibliotecas (CBib), dando continuidade ao projeto de Capacitação e Acessibilidade nas Bibliotecas, está disponibilizando em seu site vídeos em Libras com perguntas e respostas sobre as normas de empréstimo e também outras questões específicas das bibliotecas. As questões foram elaboradas pela CBib e os vídeos foram gravados e editados pela Seção de Intérprete de LIBRAS do Núcleo de Acessibilidade e Inclusão (NAI) e Coordenação de Comunicação Social (CCS). A gravação dos vídeos é uma continuidade da Capacitação em Acessibilidade nas Bibliotecas, que […]
Tags: Acessibilidade, Bibliotecas, CBib, Comunidade, Ensino, Estudantes, Libras.
-
Live nesta sexta (7) aborda a contribuição brasileira no dicionário internacional de línguas de sinais
A contribuição brasileira no dicionário internacional de línguas de sinais “Spread the Sign” será discutida em live nesta sexta-feira (7), às 17h. Contará com a participação da professora do Centro de Letras e Comunicação da Universidade Federal de Pelotas (CLC/UFPel) Angela Nediane dos Santos e convidados. A transmissão será pelo canal do Grupo Interinstitucional de Pesquisa em Educação de Surdos (GIPES) no YouTube. O trabalho é fruto de projeto de pesquisa “Spread the Sign: Internacionalização da Libras”, desenvolvido na UFPel.
Tags: Centro de Letras e Comunicação, CLC, Libras, live.
-
Começam gravações para dicionário internacional de línguas de sinais
Começaram nesta semana as filmagens dos sinais da Libras que serão inseridos no dicionário internacional de línguas de sinais Spread the Sign. O projeto é desenvolvido na UFPel pelos professores da Área de Libras, bem como por alunos de diferentes cursos de graduação, desde 2017. A Universidade participa do projeto em parceria com a UFRGS, a UFF e a UnB. O objetivo principal do projeto é realizar o mapeamento e o registro de sinais da Libras para inseri-los no Spread the Sign. As filmagens estão […]
Tags: CLC, Comunicação, Jornalismo, Letras, Libras, Línguas, línguas de sinais.
-
Competição “Cozinha com LIBRAS” tem nova edição em dezembro
A competição gastronômica “Cozinha com LIBRAS” tem nova edição em 3 de dezembro, às 9h, no corredor central do andar térreo do Campus Anglo da Universidade Federal de Pelotas (UFPel). A atividade é realizada pelos alunos da disciplina de Libras I do curso de Gastronomia. Os produtos serão vendidos em prol da Escola Professor Alfredo Dub. As inscrições para competidores podem ser realizadas até o dia 29, pelo e-mail cozinhacomlibras@gmail.com.
Tags: Bancadas da Faculdade de Nutrição, Centro de Letras e Comunicação, Cozinha com Libras, gastronomia, Letras, Libras.
-
CLC realiza primeira edição dos Ciclos de Libras
Numa realização do Centro de Letras e Comunicação (CLC) da UFPel, em novembro e dezembro ocorre a primeira edição dos Ciclos de Libras. O evento terá a participação das professoras Lodenir Becker Karnopp e Carina Rebello Cruz, da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. As inscrições são gratuitas e serão feitas no local do evento, os auditórios da Reitoria e Acadêmico do Anglo. O evento é promovido pela área de Libras do Centro de Letras e Comunicação e pelo Programa de Pós-Graduação em Letras. […]
Tags: Centro de Letras e Comunicação, CLC, Letras, Libras, Pós-graduação, PPG em Letras.
