02/09/2020 • A Coordenação de Bibliotecas (CBib), dando continuidade ao projeto de Capacitação e Acessibilidade nas Bibliotecas, está disponibilizando em seu site vídeos em Libras com perguntas e respostas sobre as normas de empréstimo e também outras questões específicas das bibliotecas. As questões foram elaboradas pela CBib e os vídeos foram gravados e editados pela Seção de Intérprete de LIBRAS do Núcleo de Acessibilidade e Inclusão (NAI) e Coordenação de Comunicação Social (CCS). A gravação dos vídeos é uma continuidade da Capacitação em Acessibilidade nas Bibliotecas, que […]
07/08/2020 • A contribuição brasileira no dicionário internacional de línguas de sinais “Spread the Sign” será discutida em live nesta sexta-feira (7), às 17h. Contará com a participação da professora do Centro de Letras e Comunicação da Universidade Federal de Pelotas (CLC/UFPel) Angela Nediane dos Santos e convidados. A transmissão será pelo canal do Grupo Interinstitucional de Pesquisa em Educação de Surdos (GIPES) no YouTube. O trabalho é fruto de projeto de pesquisa “Spread the Sign: Internacionalização da Libras”, desenvolvido na UFPel.
18/02/2020 • Começaram nesta semana as filmagens dos sinais da Libras que serão inseridos no dicionário internacional de línguas de sinais Spread the Sign. O projeto é desenvolvido na UFPel pelos professores da Área de Libras, bem como por alunos de diferentes cursos de graduação, desde 2017. A Universidade participa do projeto em parceria com a UFRGS, a UFF e a UnB. O objetivo principal do projeto é realizar o mapeamento e o registro de sinais da Libras para inseri-los no Spread the Sign. As filmagens estão […]
14/11/2019 • A competição gastronômica “Cozinha com LIBRAS” tem nova edição em 3 de dezembro, às 9h, no corredor central do andar térreo do Campus Anglo da Universidade Federal de Pelotas (UFPel). A atividade é realizada pelos alunos da disciplina de Libras I do curso de Gastronomia. Os produtos serão vendidos em prol da Escola Professor Alfredo Dub. As inscrições para competidores podem ser realizadas até o dia 29, pelo e-mail cozinhacomlibras@gmail.com.
12/11/2019 • Numa realização do Centro de Letras e Comunicação (CLC) da UFPel, em novembro e dezembro ocorre a primeira edição dos Ciclos de Libras. O evento terá a participação das professoras Lodenir Becker Karnopp e Carina Rebello Cruz, da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. As inscrições são gratuitas e serão feitas no local do evento, os auditórios da Reitoria e Acadêmico do Anglo. O evento é promovido pela área de Libras do Centro de Letras e Comunicação e pelo Programa de Pós-Graduação em Letras. […]
11/11/2019 • No dia 7 de dezembro, um exemplo de arte inclusiva promovido pela Universidade Federal de Pelotas (UFPel) será evidenciado na apresentação “Vivências Surdas: Práticas Artísticas”. Crianças, jovens e adultos surdos sobem ao palco para mostrar o trabalho com dança e outras expressões artísticas que têm vivenciado com o projeto “A comunidade Surda Reinventando a Arte do Balé”, do Centro de Letras e Comunicação da UFPel. A apresentação será às 20h, no Auditório 2 do Centro de Artes. A mostra é resultado de atividades que incentivam […]
27/09/2019 • O Núcleo de Acessibilidade e Inclusão da Universidade Federal de Pelotas (NAI/UFPel) lançou edital para contratação de profissionais especializados de níveis médio e superior, respectivamente de classificação “D” e “E” –Tradutor Intérprete de Libras, Psicopedagogo e Educador Especial, em caráter emergencial e tempo determinado para atender às necessidades temporárias da Instituição. As inscrições para esse processo seletivo serão nos dias dia 30 de setembro e 1º de outubro. O edital está disponível aqui.
11/09/2019 • O Centro de Letras e Comunicação da UFPel, área de Libras, realizará, no dia 25 de setembro, o evento Semana dos surdos: Língua de sinais para todos, uma ação do Projeto de Extensão: Compartilhando conhecimentos sobre Epistemologia Surda: Estudos das Línguas de Sinais e Estudos Surdos. Saiba mais em CARTAZ PARA SEMANA SURDA 2019.2 .
07/08/2019 • A Coordenação de Desenvolvimento de Pessoal (CDP/PROGEP) abriu inscrições para a 3ª edição do Curso Básico de Libras, que ocorrerá entre 28 de agosto e 20 de novembro. O curso busca capacitar servidores dos diversos setores da Universidade para que possam interagir, utilizando a Língua Brasileira de Sinais, com alunos e servidores que fazem uso dessa língua como meio de comunicação. Ademais, busca cumprir as orientações da legislação vigente, que trata da necessidade de as instituições públicas disporem de, no mínimo, cinco por cento (5%) […]
18/06/2019 • Os alunos da disciplina de Libras do curso de Gastronomia da UFPel realizarão, no dia 9 de julho, a partir das 9h, no corredor central térreo do campus Anglo, a competição gastronômica com venda de produtos Cozinha com Libras. O resultado das vendas dos produtos feitos no evento será revertido à Escola para Surdos Alfredo Dub. As inscrições podem ser feitas até 1º de julho, pelo mail cozinhacomlibras@gmail.com .