O projeto de extensão “Tradução, mediação linguística e disseminação de informações à comunidade”, proposta multidisciplinar dos cursos de Bacharelado em Letras – Tradução e Licenciaturas vinculadas ao Centro de Letras e Comunicação da UFPel, já está à disposição para atuar junto às demais instâncias da Universidade e da comunidade, contribuindo, especialmente, com traduções (para o português) e versões (para línguas estrangeiras, especialmente inglês, espanhol, alemão e francês, ministradas pelo CLC), e também com interpretação em Libras. Do mesmo modo, colabora com mediação linguística e cultural […]
Um projeto de extensão do Centro de Letras e Comunicação (CLC) da UFPel está sendo adaptado para capacitar professores da rede pública de ensino para atuarem como tutores em cursos a distância, oferecendo treinamento em temas relevantes e atuais para o campo das Letras, das Tecnologias e da Educação. O projeto “Curso de Capacitação de Tutores do Curso de Letras Espanhol EAD: Aprofundando Saberes” é coordenado pela professora do CLC Cintia Blank. Nesta oferta do curso, também serão tratados temas pertinentes à pandemia de COVID-19 […]
Considerando as ponderações do Comitê Interno para Acompanhamento da Evolução da Pandemia por Coronavírus, as atividades administrativas do CLC serão realizadas de forma não presencial pelo período de três semanas a partir do dia 16 de março de 2020. Solicitações, dúvidas devem ser encaminhadas para o setor específico do Centro, conforme contatos abaixo: Direção: direcao.clc@gmail.com Secretaria da Direção: seccentrodeletrasecomunicacao@gmail.com Secretaria dos Colegiados: letras_colegiado@ufpel.edu.br Secretaria da Pós-graduação: ppgl.ufpel@gmail.com Câmara de Extensão: caextufpel@gmail.com Câmara de Ensino: ensino.clc@gmail.com Laboratório Audiovisual: jornalismoagenda@gmail.com Se precisarem de atendimento presencial, favor marcar por e-mail direcao.clc@gmail.com ou ligar (53) 991346343.
Seguindo determinação da gestão da UFPel, de suspensão de aulas em toda a Universidade por no mínimo três semanas a partir de 16 de março, as aulas dos Cursos de Línguas não terão início em 21 e 23 de março. O propósito é minimizar a disseminação das potenciais contaminações pelo Coronavírus. As novas datas dos cursos serão divulgadas de acordo com as próximas decisões da Reitoria da UFPel.
O Núcleo de Revisão de Textos comunica que já retornou às atividades. O Núcleo é vinculado ao curso de Bacharelado em Letras – Redação e Revisão de Textos, do Centro de Letras e Comunicação da UFPel. Os textos para serem revisados podem ser enviados para o e-mail nucleorevisao.ufpel@gmail.com
O Conselho Coordenador do Ensino, da Pesquisa e da Extensão (Cocepe) da UFPel aprovou a Política Linguística da Universidade, baseada em princípios como o acesso democrático à aprendizagem de línguas no ensino, na pesquisa e na extensão e o respeito à diversidade linguística e à sua valorização. O documento, além de listar os princípios da Política, define seus objetivos e ações e institui um Comitê, vinculado ao Gabinete do Vice-reitor, responsável pela implementação do que é proposto no texto. Veja a Resolução do Cocepe, com […]
Vão até esta quinta-feira (5) as inscrições aos Cursos Básicos de Línguas Estrangeiras da Câmara de Extensão do Centro de Letras e Comunicação da UFPel. Os cursos de alemão, francês, espanhol e inglês são abertos ao público em geral. As aulas ocorrem aos sábados pela manhã e devem começar no dia 21 de março. Haverá novamente a oferta de horário diferenciado para uma turma de Espanhol I, em dias de semana, à noite, conforme disponibilidade de sala, a ser confirmada pela PROPLAN/UFPel, bem como a […]
Começaram nesta semana as filmagens dos sinais da Libras que serão inseridos no dicionário internacional de línguas de sinais Spread the Sign. O projeto é desenvolvido na UFPel pelos professores da Área de Libras, bem como por alunos de diferentes cursos de graduação, desde 2017. A Universidade participa do projeto em parceria com a UFRGS, a UFF e a UnB. O objetivo principal do projeto é realizar o mapeamento e o registro de sinais da Libras para inseri-los no Spread the Sign. As filmagens estão […]
O projeto Cursos de Línguas divulga o resultado final referente ao Edital de seleção de Ministrantes dos Cursos de Línguas da Câmara de Extensão (CaExt) do Centro de Letras e Comunicação (CLC) da UFPel para 2020: Resultado Edital 9_2019 SELEÇÃO DE MINISTRANTES DOS CURSOS_2020 O resultado geral da área do francês referente a este edital e ao edital de reabertura será divulgado após a seleção de ambos.
O projeto “Cursos de Línguas” torna público que das 18h desta segunda-feira, 25, às 14h de 2 de dezembro, estarão abertas as inscrições para seleção de ministrantes dos Cursos de Línguas da Câmara de Extensão (CaExt) do Centro de Letras e Comunicação (CLC). Confira requisitos para candidatura e a forma de inscrição no edital: https://wp.me/p8BNZR-2G0 O candidato precisa apresentar disponibilidade de dedicação para cumprir as atividades relativas ao projeto de extensão, quais sejam: preparar aula, receber orientação, ministrar aulas, apresentar resultados do projeto em eventos internos e […]