Estão abertas as inscrições para a terceira turma do curso “VeriFato – Como identificar e denunciar fake news”. O curso destina-se a alunos da UFPel e tem como objetivo fomentar a identificação de notícias falsas e o combate à desinformação. As aulas da terceira turma iniciam dia 21 de setembro (segunda-feira) e terminam no dia 28 de setembro, num total de cinco horas. As atividades serão online e assíncronas no Moodle, possibilitando que os participantes organizem seus horários para acessar o conteúdo e participar das aulas. O […]
Em decorrência do cenário atual, causado pela pandemia do coronavírus, o Centro de Letras e Comunicação da Universidade Federal de Pelotas (CLC UFPel) informa que está cancelada a aplicação do Exame Celpe-Bras na UFPel em 2020. O Celpe-Bras é o exame brasileiro oficial para certificar proficiência em português como língua estrangeira. Essa decisão também foi tomada por outros postos aplicadores devido ao mesmo motivo. A UFPel decidiu prorrogar a suspensão das atividades presenciais como medida de prevenção à COVID-19 – todas as atividades acadêmicas e […]
A contribuição brasileira no dicionário internacional de línguas de sinais “Spread the Sign” será discutida em live nesta sexta-feira (7), às 17h. Contará com a participação da professora do Centro de Letras e Comunicação da Universidade Federal de Pelotas (CLC/UFPel) Angela Nediane dos Santos e convidados. A transmissão será pelo canal do Grupo Interinstitucional de Pesquisa em Educação de Surdos (GIPES) no YouTube. O trabalho é fruto de projeto de pesquisa “Spread the Sign: Internacionalização da Libras”, desenvolvido na UFPel.
Tendo em vista o agravamento da crise da Covid-19 no Brasil, a organização Tradutores sem Fronteiras incluiu o português brasileiro no glossário multilíngue com os termos-chave relacionados à pandemia. A elaboração contou com a participação de acadêmicos da Universidade Federal de Pelotas, ligados ao projeto de extensão “Tradução, mediação linguística e disseminação de informações à comunidade”. O objetivo da iniciativa é facilitar o acesso a ferramentas para criação e disseminação de mensagens claras e consistentes sobre prevenção e controle da Covid-19, visando à segurança epidemiológica […]
Nesta quinta-feira (9), os “Colóquios do CLC: Docência no Ensino Superior e educação remota” recebem a professora do Centro de Letras e Comunicação Cintia Blank. A temática da conversa online é “O ensino de línguas na EAD”. Está marcada para 16h, na sala https://webconf.ufpel.edu.br/b/van-7yw-tv6 .
A UFPel é posto aplicador do Exame Celpe-Bras, que é o Exame para obtenção do Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros. A prova de 2020 ocorrerá em dezembro, de 8 a 11, Inscrições ocorrerão de 31 de agosto a 11 de novembro. Para saber mais sobre o Celpe-Bras acesse o link do edital em http://www.in.gov.br/web/dou/-/edital-n-49-de-29-de-junho-de-2020-264691881 . Dúvidas podem ser tiradas pela mail ppe.clc.ufpel@gmail.com .
O Programa de Português para Estrangeiros da UFPel oferece cursos para alunos estrangeiros da Universidade e também para a comunidade em geral. Saiba em https://www.facebook.com/ppe.ufpel .
A revista internacional Synergies Brésil abriu chamada para publicação do Número 14-15/2019-2020. A edição tem um dossiê aberto e outro temático, Questions théoriques et problèmes concrets dans la pratique de la compréhension du français langue étrangère et/ou de sa traduction. A professora da área do Francês do Centro de Letras e Comunicação (CLC) da UFPel, Mariza Zanini, é redatora-chefe e coordenadora do número junto a Robert Ponge (UFRGS). Ainda participam da revista um comitê científico e de leitura composto por professores e pesquisadores de francês […]
Nesta quarta-feira, 1º, e quinta, 2, ocorrerão mais ações do Colóquios do CLC: Docência no Ensino Superior e educação remota. “As ‘presenças’ social, cognitiva e de ensino no contexto de ensino remoto” – 01/07, às 19h – professora Camila Gonçalves do Canto (UNIPAMPA) . Sala: https://webconf.ufpel.edu.br/b/van-7yw-tv6 “O ensino de línguas na EAD” – 02/07, às 16h, com a professora do CLC Cintia Blank. Sala: https://webconf.ufpel.edu.br/b/van-7yw-tv6 .
O Centro de Letras e Comunicação promove os “Colóquios do CLC: Docência no Ensino Superior e educação remota”. A programação inicia nesta quarta-feira (24), às 15h, com a palestra “Possibilidades e ferramentas para o ensino remoto”, com a professora Sílvia Meirelles Leite. Outras conversas acontecem nos dias 1° e 2 de julho. Todas terão intérpretes de Libras e podem ser acessadas na websala http://webconf.ufpel.edu.br/b/van-7yw-tv6 . A organização é da Direção e dos coordenadores de cursos do CLC. Veja a programação para os três encontros no […]